>  > Siemens Osakeyhtiölt..
09/19/2008

Siemens Osakeyhtiöltä automaatiota kahteen Intian terästehtaaseen
 
Siemens Osakeyhtiö on solminut kaksi sopimusta automaatiotoimituksista Intian terästehtaisiin. 
 
Siemens Osakeyhtiö toimittaa kahteen Steel Authority of India Ltd:n omistamaan terästehtaaseen automaatiojärjestelmät ja instrumentoinnit.  Steel Authority of India Ltd on Intian terästeollisuuden katto-organisaatio, joka omistaa kuusi terästehdasta.
 
Siemens toimittaa automaatiojärjestelmät Bhilai Engineering Corporation Ltd:n alihankkijana. Intialainen yhteistyökumppani on yksi neljästä konsortiopartnerista, jotka modernisoivat molempia kaupan kohteina olevia tehtaita.
 
- Yleensä tällaiset kaupat ovat muutaman miljoonan euron luokkaa, sanoo liiketoimintajohtaja Martti Miettinen Siemens Osakeyhtiöstä.
 
Siemens Osakeyhtiö toimittaa koksaamon patterin nro 6 instrumentoinnin ja automaatiojärjestelmän Bhilai Steel Plant -terästehtaalle. Tehdas tuottaa vuodessa
2,5 - 3 miljoonaa tonnia terästä.  Se sijaitsee lähellä malmiesiintymiä, noin 1000 kilometriä Kalkutasta luoteeseen.

 
Indian Iron and Steel Companyn terästehtaalle Siemens Osakeyhtiö puolestaan toimittaa kuivasammutuslaitoksen instrumentoinnin ja automaatiojärjestelmän. Steel Authority of India Ltd hankittua tehtaan omistukseensa tehdasta modernisoidaan.  Sitä myös laajennetaan koksipatteri 11:llä sekä siihen liittyvällä kuivasammutuslaitoksella.  Laajennus lähes kaksinkertaistaa tehtaan terästuotannon.  Indian Iron and Steel Companyn terästehdas sijaitsee Burnburn-nimisessä kaupungissa noin 300 kilometriä lähteen Kalkutasta.
 
Siemensin molemmat toimitukset sisältävät instrumentoinnit sekä automaatiojärjestelmien perustason (level 1) ja prosessin optimointitason (level 2).  Ratkaisut toteutetaan Siemensin PCS 7-automaatiojärjestelmällä.  Intiaan toimitettavat järjestelmät rakennetaan ja testataan Suomessa.
 
Siemens Osakeyhtiön ensimmäinen PCS7 -automaatiojärjestelmätoimitus Intian terästeollisuudelle oli vuonna 2000.
 
 
Lisätietoja:
Liiketoimintajohtaja Martti Miettinen, Siemens Osakeyhtiö        
puh. 010 511 6736, martti.miettinen@siemens.com
 
 
Lehdistötiedote pdf-muodossa
www.siemens.fi

 
 
Siemens on innovatiivisten teknologioiden ja asiantuntijapalveluiden toimittaja, joka toimii teollisuuden, energian ja terveydenhuollon aloilla. Lisäksi Siemens on merkittävä IT-palveluiden tuottaja Suomessa ja Baltiassa. Siemensin on tarjonnut yli 150 vuotta vastauksia suomalaisen yhteiskunnan haasteisiin osa- ja kokonaisratkaisuillaan energian, teollisuuden, liikenteen, talotekniikan, IT-palveluiden, terveydenhuollon teknologian, tieto- ja kodinkoneiden, valaistuksen sekä rahoituksen aloilla. Suomessa toimivia Siemens-yhtiöitä ovat Siemens Osakeyhtiö, Medical Solutions, Siemens Medical Diagnostics, Oy Osram Ab ja Siemens Financial Services. Siemens Osakeyhtiön tytäryhtiöitä ovat AS Siemens Virossa, Siemens SIA Latviassa, UAB Siemens Liettuassa sekä Bewator Oy Suomessa. Lisäksi Suomessa toimivat Fujitsu Siemens Computers Oy, BSH Kodinkoneet Oy ja Nokia Siemens Networks, jotka ovat 50-prosenttisesti Siemensin omistamia yhtiöitä. Siemensin liikevaihto on Suomessa ja Baltiassa noin 615 miljoonaa euroa ja henkilöstön määrä noin 1520. Siemens AG:n liikevaihto on 72,4 miljardia euroa ja henkilöstön määrä noin 400 000. Siemens toimii noin 190 maassa.